技术协议和合同注意问题,协议班合同要注意什么

('技术协议和合同注意问题1工厂具体使用条件要写清楚：（相应条件写清楚，可根据具体情况进行更改）例如：RequirementsfortheFactory1.1电流种类及电压CurrentandVoltage\uf0b2供电方式采用TN-S（三相五线制）方式\uf0b2PowersupplyshouldbeTN-S(threephasesfivelines)\uf0b2电压：380V\uf0b115%\uf0b2Voltage:380V\uf0b115%\uf0b2频率50Hz\uf0b11%\uf0b2Frequency:50Hz\uf0b11%1.2压缩空气：CompressedAir:\uf0b2压力0.5-0.6Mpa，\uf0b2Pressure:0.5-0.6Mpa\uf0b2进入设备温度：≈室温\uf0b2Temperature:≈indoortemperature\uf0b2压力露点温度：≥5℃\uf0b2DewPointTemperature:≥5℃1.3厂房温度和湿度TemperatureandHumidityoftheFactory\uf0b2温度：夏季≤35℃，冬季≥0℃\uf0b2Temperature:insummer≤35,inwinter≥0℃℃\uf0b2湿度≤65%\uf0b2Humidity≤65%1.4工厂屋架FrameworkoftheCeiling\uf0b2厂房屋架下弦高度：7.5m\uf0b2Lowerboomheightoftherooftruss:7.5m\uf0b2设备安装地坪：整体地坪，地坪承载6t/m2（400MM混凝土加双层钢筋，设备不需作单独的基础）\uf0b2Terraceforinstallingtheequipment:overallterra,bearweight6t/m2(400MMconcretewithdoubledeckofreinforcingsteelbar,equipmentdonotneedtobesolebase)2.工件验收问题：A一般德国钥匙都是全部检查，并找出几个关键项目交PPK(CMK)≥1.67或1.33.；B培训等服务随机服务不要写免费，这样反而不利，应该写包含在机床总价内。C.根据以往的经验随机资料还应该有光盘一份，必须有其他相关备件等资料以便购买和维修。详细见第三条。这是一个大厂提出的一般性资料要求。D机床夹具没有提是否包含应该写上。3提供给最终用户的技术资料（可根据具体情况进行调整或更改）TechnicalDocumentsProvidedbySupplierstotheFinalUsers1供方应向需方提供机床安装、操作、使用、维修必需的全套资料。Suppliersshouldprovidecompletedocumentsaboutinstallation,operation,useandmaintenanceofthemachinetooltotheDemanders.A.1一般性要求GeneralRequirementsA.1.1机床操作手册、编程手册采用中文和英文（英文手册一套，中文手册两套），机床精度检验卡和备件清单采用中英文对照，其它技术资料采用中文或英文，格式应满足需方相关要求。文件数量：纸质三套，电子文档一份（CD盘）。MachinemanualpamphletandprogrammingmanualshouldbebothinChineseandinEnglish(onesetofEnglishandtwosetsofChinese),accuracycheckingcardandsparepartslistshouldbeinChineseandEnglish;otherdocumentsshouldbeinChineseorinEnglishandtheformatsshouldmeetrequirementsoftheDemanders’.Documents:threesetsofpaperonesandanelectricalone(CD)文件规格应保证其内容清晰、易懂。这些资料上应带有以下说明：机床或设施的名称，带修改标记的修改日期及内容。Documentsshouldbeclearandeasytounderstand.Theyshouldhavefollowingcontent:nameofthemachinetooloroftheequipment;amendeddateandcontentwithsigns.A.2设备资料清单（图形文件用Autocad2004以上版本格式，其余文件用Word或Excel）ListofEquipmentDocuments(drawingshouldbeaboveAutocad2004version,otherscanbeWordorExcel)序号SN文件名称DocumentsName1机床总图Generaldrawingofthemachinetool2机床的平面布置图（含三维尺寸、轴线位置、进排管联结、分支点位置及大小）Planelayoutofthemachinetool(includetriconesize,axesposition,calandriacoupling,positionandsizeofthebranchpoint)3机床主要部件结构图（主轴及工作台全套图纸、液压站全套图纸）Structuredrawingofthemainparts(drawingofthemainaxis,workbenchandhydraulicstation)4专用件、易损件明细及图纸Detailsanddrawingsofthespecialpartsandfragileparts5基础施工图（含承载、支承点、走管布线）Basicshopdrawing(load,bearingpoint,wiring)6设备标准件、外购件清单、供货厂家及型号Listofstandardizedpartsandoutsourcingparts,suppliersandtype7电气/电子文件Electric/electronfiles27.1功能框图（包括动作在循环中的顺序）Functionblockdiagram(includeorderofthemotionduringthecycle)7.2强电全部图纸Drawingsoftheintensecurrent7.3I/O模块图，接线板与外部的信息交换图I/Omodule,drawingofinformationexchangeofpatchingboardandoutside7.4机床顺序图以及与外部的信息交换Precedencediagramofthemachinetoolandexternalinformationexchange7.5所有电器配套件明细表（包括元件代号、型号规格、数量、生产厂家）Partsandcomponentslistforalldevice(elementcode,typeandspecification,quantity,manufacturers)7.6电柜、电箱、控制台的位置布置图Layoutofelectricalcabinet,electricalboxandcontrolpanel7.7控制台图、故障与信息显示表Drawingofcontrolpanel,displaytablefordiagnoseandinformation7.8串行信号传递方式描述Descriptionforserialsignalconvey7.9可编程控制器存贮器的组成和占有率，程序清单、可编程控制器和CNC数据Makeupandoccupancyofprogrammablecontrolmemory,programlist,programmablecontrollerandCNCdata.7.10电气控制系统（如CNC系统、伺服系统、PLC系统、电机、变频器等使用元器件）操作、链接、维修及编程等全套中英版或英文版手册（如操作手册、维修手册、数控系统参数手册、数控系统编程手册、数控系统系列交流伺服电机参数手册及维修手册、其它外购件的操作维修手册等。Chinese-EnglishpamphletsorEnglishpamphlets(suchasoperationmanual,maintenancemanual,pamphletforNCsystemparameters,programmingpamphletforNCsystem,pamphletforACservoelectricmotorparameters,manualforbought-incomponents,etc.)forelectroniccontrolsystem(eg:CNCsystem,servosystem.,PLCsystem,electricmotor,transducer,etc.)specifyingoperation,link,maintenanceandprogram,etc.7.11加工零件用CNC程序、PLC程序（梯形图且包含中文或英文注释）参数表、数据表以及具有正式授权的自动编程PC软件、PLC编程软件SIMATICSTEP7V5.3incl.SP1（PC）、CNC与PC人机对话软件、网络支持软件、编程操作说明书（中文或英文版）及于PC机的通讯电缆CP5512PCMCIACARD及SIMATICMPIKABEL。数控系统与BALLUFF读写控制器交换（通讯）程序。ProcessingpartsusesCNCsystem,PLCsystem(trapeziumwritteninChineseorEnglish)parameters,dataandauthorizedPCsoft,PLCprogrammingsoftSIMATICSTEP7V5.3incl.SP1(PC),conversationsoftofCNCandPC,networksupportsoft,pamphletforprogrammingcontrol(inChineseorinEnglish)andPCcommunicationcablesCP5512PCMCIACARDandSIMATICMPIKABEL.NCsystemandexchanging(communication)programofBALLUFFread/writecontroller8液压、气动、润滑、冷却和其它液体原理图、明细表及布置图（选用标准元件的规格、制造厂家）Schematicdiagram,listandlayoutofhydraulic,pneumatic,lubrication,coolingandotherfluids(specificationandmanufactureofthestandardelement)9合格证（含蓄能器、压力容器、气体、安全及机械电器元件试验等）QualityCertificate(includingaccumulator,pressurevessel,gas,safetyandtestofmechanicalandelectricalelements,etc.)310机床的使用操作说明书、维修保养说明书Pamphletshowingmanualoperationandmaintenance11辅助材料参数表（油脂、机油、乳化切削液、清洗剂、气体等）Tableshowingparametersoftheassistantmaterial(grease,engineoil,cuttingfluid,detergentandgas,etc.)12加工中心机械结构原理图，加工中心的机内排屑器图纸（维修）SchematicdiagramoftheProcessingCenteranddrawingofthechipgroove(maintenance)13数控编程手册Pamphletofnumericalcontrolprogramming14数控系统电气控制原理及接线图手册(含编程梯图)；PamphletshowingelectricalcontrolandconnectionoftheProcessingCenter(includingprogrammingdiagram)15数控系统原始参数出厂设定文件Documentsshowingoriginalparametersofthenumericalcontrolsystem16设备使用润滑油的名称、规格、型号、厂商明细、价格、合格证及出厂证明；Name,type,price,QualityCertificateofthelubrication17控制系统、伺服系统、编码器、检测元件、滚珠丝杠、轴承、合格证、原产地出厂证明Originalcertificatesofcontrolsystem,servosystem,encoder,testingelement,ballbearing,axisandQualityCertificate18主轴维护、保养资料及主轴电机、功率、扭矩、转速特性曲线图表Documentsshowingmaintenanceofthemainaxisanddiagram,indicatinggenerator,power,twistingmomentandspeed.19刀具管理系统硬件、软件的操作、使用、维护、维修资料和编程手册Pamphletshowingoperation,use,maintenanceandprogramofthecuttingtool20数控系统的功能及数控系统主要电路板的编号Functionofnumericalcontrolsystemanditsnumberingofmainboard21机床出厂几何精度及动态精度检验卡Inspectioncardofgeometryaccuracyanddynamicaccuracy5参考付款方式一（可根据具体情况进行更改）看看是否文件有遗漏。付款方法和条件为：(1)合同总价的30％，计_____（大写:___）。在买方收到卖方提交下列单据经审核无误后三十天内支付给卖方。(1)卖方国家有关当局出具的有效出口许可证影印本一份，或有关当局出具的不需出口许可证的证明文件一份：(2)___________银行出具的以买方为受益人，金额为合同总价的比例30％不可撤销的保证函正付本各一份（保证函格式见附件11）。(3)金额为合同总价的形式发票一式六份。(4)即期汇票一式二份。(5)商业发票一式六份。上述单据卖方应于本合同生效之日起三十天内提交。4买方在收到卖方按本合同第五章规定的货物装船通知后三十天内，经由银行出具以卖方为受益人，金额为合同总价的80％的不可撤销的信用给卖方（保函格式见附件12-2）。（2）合同总价的60%，即_________美元将按照每批货物价值的60%并在买方收到卖方下列单据并审核无误后予以支付：a.标有“运费已付”的全套已装船清洁海运提单3份正本,2份副本，按顺序理好，空白抬头，通知目的港；b.表明货物品名、数量、单价和总价的金额为有关合同货物交货价的80%的商业发票一式5份；c.标明每箱内容的装箱单一式5份；d.以买方为受益人的按发票金额百分之一百一十(l10％)投保一切险和战争险的保险单l份正本，4份副本；e.由买卖双方授权代表在卖方工厂共同签署的货物预验收证书1份正本，4份副本；f.制造厂商出具的质量证书一式5份；g.以买方为抬头开给买方银行的已交货的合同货款的即期汇票；h.卖方证实承运船只的名称和国籍已经买方批准的信函；i.根据本合同条款第7条的规定通知启运的电传复印件；j.制造厂商出具的原产地证书一式5份。(3)合同总价的10%，即_______美元在买方收到卖方下列单据并审核无误后予以支付：a合同总价10%的商业发票一式5份；b.货物在买方工厂安装，检验合同后由买卖双方授权代表共同签署的货物验收证书l份正本，4份副本；c.形式发票一式5份；d.以买方为抬头开给买方银行的的即期汇票。按本合同规定，如果卖方应支付赔款或／和罚款时，买方有权从上述任何一次付款中扣除。买、卖双方因履行本合同所发生的银行费用，在中国发生的，由买方负担；在中国以外发生的，由卖方负担。参考付款方式二TERMSOFPAYMENT付款条件ThetotalContractpriceshallbepaidbytheBuyerstotheSellersaccordingtothefollowingconditions:全部合同金额按如下条件由买方向卖方支付：The100%oftotalContractpricevizUSD(say:thousantUSDOLLARSOnly)shallbepaidtotheSellersbytheBuyersbyanirrevocableLetterofCreditwhichshallbeissuedbytheBuyers’bank45daysbeforethecontractualtimeofshipment:5合同总金额的100％合美元(大写合美元整)应由买方以不可撤销信用证向卖方支付，信用证由买方银行在货物装船前45天内开具:1.The90%oftotalContractpricevizUSD905,400.00(SAY:NinehundredandfivethousandfourhundredUSDONLY)shallbepayableagainstthepresentationofthefollowingdocumentsbyabovementionedL/C:.合同总金额的90％合美元(大写合美元整)应由买方以上述不可撤销信用证向卖方凭交如下单据支付：\uf0b23/3setofcleanonboardBillofLadingmarked"FreightPrepaid",madeouttoorder,blankendorsedandnotifyingtheBuyers;3/3套已装船不记名清洁提单，注明”运费已付”，空白背书，通知方为买方；\uf0b2Commercialinvoicecovering100%ofthetotalContractpricessignedbytheSellersin6originals;六份卖方签字的100%合同金额的正本商业发票;\uf0b2Commercialinvoicecovering90%ofthetotalContractpricesignedbytheSellers,in2originals;二份卖方签字的90%合同金额的正本商业发票;\uf0b2DetailedPackingListin4originals;四份详细的正本装箱单；\uf0b2QualityandQuantityCertificatein2originals;二份正本品质与数量证书；\uf0b21originalPhytosanitaryCertificateforwoodenpackagesissuedbyCompetentAuthority(Company)orNonWoodenPackagesCertificateissuedbytheSellers;一份由权威部门（公司）出具的正本木质卫生检疫证明，或由卖方出具的非木质包装证明一份；\uf0b2FullsetoriginalInsurancePolicy/Certificateplus2copiesfor110%Contractpriceendorsedinblank,showingclaimspayableinChinaincurrencyoftheLetterofCredit,coveringDoor-to-doorAllrisksandWarrisksinfavouroftheBuyers;全套以买方为受益人的原始保险单/证明及2份副本，保额为合同金额的110%，空白背书，注明可在中国以信用证币种赔付，投保“门对门”一切险和战争险；\uf0b2CertificateofOrigininoneoriginalandtwocopies;原产地证书正本一份，副本两份；\uf0b21copyoffaxtotheBuyersadvisingparticularsofshipmentwithin48hoursaftershipmentismade一份在装船后48小时发给买方告知其装船信息的传真复印件。2.Theremained10%ofthetotalContractpricevizUSD100,600.00(SAY:OnehundredthousandsixhundredUSDONLY)shallbepayableagainstthepresentationofthefollowingdocumentsbyabovementionedL/C:合同总金额剩下的10％合美元(大写美元整)由买方收到以下单据后以上述信用证支付：\uf0b2Commercialinvoicecovering10%ofthetotalContractpricein6originals;6六份合同总金额的10％的正本商业发票；\uf0b21copyoftheFinalAcceptanceTestProtocoloftheContractEquipmentsignedbytherepresentativesoftheSellersandtheEnd-UsersoroneCommonstatementsignedbytheSellersandtheEnd-UsersthattheFinalAcceptanceCertificatehasnotbeensignedbytheBuyersforreasonsbeyondSellers’control;由双方代表签署的合同设备的终验收协议书复印件一份或一份由双方签字的共同声明证明由于卖方无法控制的买方原因终验收协议未能签署；\uf0b2OnecopyofaProtocolsignedbytheEnd-UsersandtheSellerswhenwarrantyperiodhasgonethroughinwhichtostatethatthesellerhasfulfillhisobligationsstipulatedintheContractduringwarrantyperiod；一份由最终用户和卖方在质保期终止时签署的确认卖方已经按照合同履行质保期的义务的报告；7',)